Эту работу я написал главным образом для тех людей, которые уже получили откровение от Бога о том, что такое личные отношения с Богом, насколько они важны и начали ежедневно проводить время в «тайной комнате». Также Святой Дух может использовать этот труд и для того, чтобы оставить Свой неизгладимый след и в жизни тех, кто пока далек от понимания этой самой важной библейской истины.
Я очень рад представить читателям второе издание книги замечательного христианского миссионера Бессама М. Медани "Библия и ислам" на русском языке. Из книг, посвященных благовестию мусульманам, эта — именно та, которую я бы советовал прочитать в первую очередь, и не только миссионерам, но и всем христианам, которым, так или иначе, доводится иметь дело с приверженцами ислама.
Эта книга была написана около двух тысячелетий назад и пользовалась популярностью у читателей всех предшествующих исторических эпох. Ее читали в разных странах, на разных языках, читали люди, принадлежавшие к разным культурам и вероисповеданиям. Книга многократно переписывалась и переводилась, а с изобретением книгопечатания часто издавалась. Написанная автором-иудеем, она стала популярной среди христиан. В ней находится хронологически первое нехристианское упоминание об Иисусе Христе.
После публикации моей систематической теологии издатель попросил меня подготовить более краткую работу по христианской доктрине, которую могли бы использовать в средних школах, колледжах, а также те, кто только начинает знакомиться с христианским учением. Понимая большую важность правильного изложения христианства для молодых прихожан церкви, я не смог отказаться и попытался создать краткий учебник по христианской доктрине.